Analisis Kontrastif Kalimat Aktif dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris
), Khairun Nisa(2), Erika Magdalena Hutabarat(3), Lasenna Siallagan(4),
(1) Universitas Negeri Medan
(2) Universitas Negeri Medan
(3) Universitas Negeri Medan
(4) Universitas Negeri Medan
Corresponding Author
Abstract
Penelitian ini menggunakan analisis kontrastif untuk memeriksa struktur kalimat aktif dalam bahasa Inggris dan bahasa Indonesia. Ini menyelidiki perbedaan dalam konstruksi kalimat dan penggunaan kata kerja antara kedua bahasa, dengan fokus pada pola subjek-predikat- objek dalam bahasa Indonesia dan subjek-verba-objek dalam bahasa Inggris. Studi ini juga mengeksplorasi variasi dalam bentuk kata kerja dan kejelasan agen. Secara metodologis, melibatkan analisis kualitatif kalimat aktif. Tujuannya adalah untuk memberikan wawasan tentang tantangan yang dihadapi oleh pembelajar dan pendidik bahasa dalam memahami dan menggunakan kalimat aktif. Hasil penelitian menyoroti disparitas signifikan dalam struktur kalimat dan penggunaan kata kerja antara bahasa Inggris dan bahasa Indonesia. Memahami perbedaan ini sangat penting untuk pengajaran bahasa yang efektif. Penelitian ini berkontribusi pada peningkatan strategi pembelajaran bahasa dan praktik pengajaran, memfasilitasi komunikasi lintas budaya yang lebih efektif.
Keywords
References
Fries, C. C. (1945). Teaching and learning English as a foreign language. Ann Arbor, University of Michigan Press.
Haiguang, Y. (2015). Studi Konstrastif Kalimat Pasif Bahasa Indonesia dan Tionghoa. Litera Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra dan pengajarannya, 14(2), 347-360.
https://journal.uny.ac.id/index.php/litera/article/view/7209/6214
Hartanto, J. S., Koentjoro, S., & Seputro, M. A. (2003). English Grammar. Surabaya: Indah.
James, C. (1980). Contrastive Analysis. England: Longman.
Lado, R. (1964). Linguistic Across Culture. Michigan: University of Michigan Press.
Nur, T. (2016). Analisis Kontrastif dalam Studi Bahasa. Journal of Arabic Studies, 1(2), 64-
http://journal.imla.or.id/index.php/arabi
Nurkholis. (2018). Analisis Kesalahan Berbahasa dalam Bahasa Arab. Al-Fathin, 1, 11-22. https://e-journal.metrouniv.ac.id/index.php/al-fathin/article/download/1186/1015
Suprato, D. (2012). Analisis Kontrastif Kalimat Pasif Bahasa Indonesia dengan Bahasa Inggris. Humaniora, 3(1), 290-298.
https://journal.binus.ac.id/index.php/Humaniora/article/view/3314. DOI:
https://doi.org/10.21512/humaniora.v3i1.3314
Swan, M. (2005). Practical English Usage. Oxford University Press.
Article Metrics
Abstract View
: 138 times
Download : 50 times
DOI: 10.57235/hemat.v1i2.2824
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2024 Felix Yosafat Sitanggang, Khairun Nisa, Erika Magdalena Hutabarat, Lasenna Siallagan
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
